「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
【ツイッター】
Tweets by JeffChicken09
【インスタグラム】
www.instagram.com/japanese_h.o/
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
和訳: ジェフ
I’m ready to go with you
(準備は出来てる)
We circling over rhe moon
(君と月を旋回)
The galaxy flows thriugh you
(銀河まで飛ぶんだ)
I’m ready now ‘cause I know what you really want
(僕が望みを叶えよう)
———
You just want to touch the sky
(空に触れたいなら)
Trust in us to fly, you must shut your eyes
(目を閉じ俺たちを信じろ)
Just 25,000 miles of thrust defied
(2万5千マイル飛ぶ)
The weight dragging us to what has died
(死の重力が後を追う)
Escape before it’s on to us
(その前に脱出だ)
What the drama was, we beyond the buzz
(筋書を越えて行け)
We be on the love way too far to crush
(ここは壊れぬ愛の星)
On Andromeda, on and on we are
(永遠のアンドロメダ)
———
Bad Guy / by Billie Eilish
Pony / by Ginuwine
この記事へのコメントはありません。