「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい！」などのリクエストも受付中です。
チャンネル登録もぜひお願いします！
【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】
【ブリテンズ・ ゴット・タレント翻訳集】
著作権のある動画はYouTubeのContent IDシステムで保護されており、無断使用を防いでいます。そのおかげで数々の素晴らしい動画を日本語に翻訳、字幕をつけて出来ています。
もし翻訳が気に入っていただけた場合、下記リンク(PayPal)からご支援をお願いいたします。明日の動画に繋がります。
paypal.me/bunbunhiroki?locale.x=ja_JP
—————————————
00:00 はじまり
00:13 予選 “Hard to Handle” / by Otis Redding
03:42 準々決勝 “Papa’s Got A Brand New Bag” / by James Brown
06:25 準決勝 “Born to Be Wild” / by Steppenwolf
09:01 決勝 “River Deep, Mountain High” / by Tina Turner
11:58 チャンピオンズ “Pretty Little Thing” / by Courtney Hadwin
和訳: ジェフ
この記事へのコメントはありません。