【和訳】夢を追いかけ続ける30歳クリスが歌う”イマジン”で、会場は感動に包まれる | AGT 2019

ARVE Error: The [[arve]] shortcode needs one of this attributes av1mp4, mp4, m4v, webm, ogv, url

「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい!」などのリクエストも受付中です。
チャンネル登録もぜひお願いします!

【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】




【ブリテンズ・ ゴット・タレント翻訳集】
www.youtube.com/playlist?list=PLEN9I1eYpjbv5_KJcuQiQuhDlNSeoGEQ2

著作権のある動画はYouTubeのContent IDシステムで保護されており、無断使用を防いでいます。そのおかげで数々の素晴らしい動画を日本語に翻訳、字幕をつけて投稿出来ています。
—————————————
Imagine / John lennon
和訳:ジェフ

Imagine there’s no Heaven
(天国なんて無い)
It’s easy if you try
(そう感じるのさ)
No Hell below us
(地獄なんて無い)
Above us only sky
(空があるだけ)
Imagine all the people
(イマジン 人々が)
Living for today…
(今日も生きてる)

You may say I’m a dreamer
(人は呼ぶ 俺はドリーマー)
But I’m not the only one
(けど一人じゃない)
I hope someday you’ll join us
(君も加われば)
And the world will be as one
(世界は一つ)

Imagine all the people
(イマジン 人々が)
Sharing all the world
(分かち合う世界)

You may say I’m a dreamer
(人は呼ぶ 俺はドリーマー)
But I’m not the only one
(けど一人じゃない)
I hope someday you’ll join us
(君も加われば)
And the world will be as one
(世界は一つ)

関連記事

  1. 【ライブ配信】5人のタレントから謝罪のメッセージがきた件について話しま…

  2. 【和訳】グレイテスト・ショーマンの’Never Enoug…

  3. 【和訳】女性マジシャンとして優勝を目指すジョセフィーヌの予選 | BG…

  4. 【和訳】あまりにミスの多い手品、そして❌は鳴り響き…

  5. 【犬鳴トンネル】ほ…ほほ本当にある心霊スポットにみんなで行こうR…

  6. ドラえもん 謎の回「タレント」

  7. 【リングフィットアドベンチャー】PERFECT NENECHI【ホロラ…

  8. 【和訳】日本人マジシャンのケイイチが、イギリスでゴールデンブザーを獲得…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。