【和訳】ウクライナ🇺🇦 ベロニカの歌声は会場に春を運ぶ! | Ukrayina maye talant 2017

ARVE Error: The [[arve]] shortcode needs one of this attributes av1mp4, mp4, m4v, webm, ogv, url

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
【ツイッター】

【インスタグラム】
www.instagram.com/japanese_h.o/

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
Квітка душа / by Ніна Матвієнко(英・Kvitka dusha / by Nina Matvienko)
和訳:ジェフ

Ой, не зоря в небі запалала,
(星が光ったのではなく)
То на землі квітка розквітала,
(大地に花が咲いたの)
Там де трава, як зелений шовк,
(あふれた草は絹となり)
Ранок прийшов, але квітку не знайшов.
(朝を迎える)

Ой де Весна коси розплітала,
(春の風が三つ編みを解き)
Квітка цвіла і не облітала,
(妖精が花に宿る)
Мрії і сни, зелена трава,
(願いなんて青草で)
Тільки душа і квітуча, і жива!
(きれいに咲くのは命だけ)

Весен і зим – дай Бог!
(おかえり 春よ)
Віри і сил – дай Бог!
(命の春よ)
Щастя усім – дай Бог!
(みんなの春よ)

関連記事

  1. 【富山】ローカルタレントが石像だらけの珍スポットに行ったら謎すぎたw

  2. 【和訳】歌い直しで自作曲を要求されたハンター・プライスの予選 | AG…

  3. ボートレース|ボクシング元世界チャンピオン内山高志が登場|6月22日(…

  4. 【Terraria/テラリア】 DIGGGGGGG!!!! 【初プレイ…

  5. 元「シェイプUPガールズ」のタレント中島史恵が写真集「#53」発売記念…

  6. 【温泉】ローカルタレントが珍しい洞窟秘湯に行ったら放送ギリギリな撮影に…

  7. 【和訳】アマンダのゴールデンブザー、パディ&ニコの決勝 | …

  8. 【Minecraft】ねぽらぼビル建設!仮ビルを仕上げよう【雪花ラミィ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。